Nagelprotesten stoppades av friidrottsförbundet – och Sveriges olympiska kommitté (SOK) varnade svenska OS-deltagare från en upprepning.
Nu ställer sig Internationella olympiska kommittén (IOK) ändå på Emma Green Tregaros sida efter ryska Jelena Isinbajevas hårda kritik.
Isinbajevas kan nu sparkas från sina OS-uppdrag.
Svenska friidrottsförbundet stoppade Emma Green Tregaros regnbågsfärgade naglar inför höjdhoppsfinalen i VM och SOK har varnat svenska idrottare från att göra liknande manifestationer under OS i Ryssland i vinter.
Men nu ställer sig IOK på Green Tregaros sida i debatten med ryskan Jelena Isinbajeva. Detta efter den ryska stavhoppsstjärnans hårda kritik mot svenskans protestaktion mot Rysslands nya antigay-lagar.
”Ett oklokt beslut”
– Om vi tillåter folk att marknadsföra och göra allt det här på gatan, så är vi rädda för vår nation. Vi anser oss vara normala, pojkar lever med flickor och flickor lever med pojkar. Det kommer från långt bak i tiden, vi har aldrig haft problem med sånt här förr och vi vill inte ha det i framtiden, sa Isinbajeva.
De kommentarerna sågas nu av IOK:s president Jacques Rogge.
– Det var en besvikelse. Som tur är reagerade hon själv på det och tog upp det igen i ett andra klargörande. Men hon borde inte ha gjort det. Hon borde inte ha blandat sig i med de orden och i en sådan debatt. Det var definitivt ett oklokt beslut, säger Rogge till BBC.
Sätter press på Ryssland
Rogge säger till BBC att Isinbajeva nu kan sparkas som ambassadör för ungdoms-OS och som ”borgmästare” för den olympiska byn under OS i Sotji i vinter. IOK sätter samtidigt ytterligare press på Ryssland att respektera alla idrottares och åskådares mänskliga rättigheter.
– Vi anordnar spelen i en suverän och oberoende stat och måste respektera dess suveränitet. Men samtidigt uppmanar vi ryska regeringen att säkerställa att det inte kommer ske någon diskriminering på grund av sexuell läggning, säger Rogge.
– De säger till oss att rätten att vara homosexuell är inskriven i den ryska grundlagen. De säger också att lagen handlar om att distribuera information om homosexualitet till minderåriga under 18 års ålder och att det inte finns någon diskriminering. Vi ska nu kommunicera det till de nationella olympiska kommittéerna och atleterna eftersom de är oroade.